Gênero dos substantivos
Genere dei nomi
Normalmente, conhecemos o gênero pelo significado e pela desinência.
Quanto ao significado:
São do gênero masculino:
- Substantivos que indicam pessoas do sexo masculino:
ragazzo (rapaz)
attore (ator)
- Substantivos que indicam animais machos:
cane (cão)
gatto (gato)
- Substantivos que indicam coisas inanimadas, e recebem artigo, pronome ou adjetivo masculino:
il bicchiere (o copo)
mio orologio (meu relógio) 
- Nomes de árvores*:
arancio (laranjeira)
melo (macieira)
*Exceções: acacia (acácia), palma (palmeira), quercia (carvalho), vite (parreira) e bettula (bétula) são nomes femininos.
- Nomes de montes, vulcões e lagos*:
il Vesúvio (o Vesúvio - É um vulcão da Itália.)
il Titicaca (o Titicaca - Um lago situado entre a Bolívia e o Peru.)
*Exceções: le Alpi (os Alpes) e le Ande (os Andes) são nomes femininos.
- Nomes dos meses e dos dias da semana*:
il maggio (maio)
il dicembre (dezembro)
il martedì (a terça-feira)
*Exceção: la domenica (o domingo)
- Verbos substantivados:
il vivere (o viver)
l’amare (o amar)
São do gênero feminino:
- Substantivos que indicam pessoas do sexo feminino:
ragazza (moça)
attrice (atriz)
- Substantivos que indicam animais fêmeas:
cagna (cadela)
gatta (gata)
- Substantivos que indicam coisas inanimadas, e recebem artigo, pronome ou adjetivo feminino:
la gomma (a borracha)
mia sedia (minha cadeira)
- Nomes de frutas*:
arancia (laranja) 
mela (maçã) 
*Exceções: dattero (tâmara), popone (melão), ananasso (abacaxi), cedro (cidreira), fico (figo), limone (limão) — são nomes masculinos.
- Nomes de cidades e ilhas*:
La Roma
La Sicilia
*Exceções: il Rio de Janeiro, il Cairo.
