Você está em Material de apoio > Adjetivos

Adjetivos (continuação)

Adjetivos indicativos (Aggettivi indicativi)

Os adjetivos indicativos (também chamados de adjetivos determinados) são aqueles que indicam quantidade (geral ou precisa) ou relações (posse, distância, proximidade e identidade). Equivalem a uma parte daquilo que estudamos na língua portuguesa em pronomes.

De acordo com a relação ou quantidade que exprimem, os adjetivos indicativos podem ser demonstrativos, possessivos, quantitativos indeterminados e quantitativos numerais.

Adjetivos demonstrativos (Aggettivi dimostrativi)

São aqueles que indicam relações de distância, proximidade e identidade.

- QUESTO (este)
Indica uma coisa ou pessoa próxima de quem fala.

Exemplo:
Vorrei questo computer. (Queria este computador.)
[Eu estou falando e o computador está perto de mim.]

QUESTO deve concordar em gênero e número com o substantivo ao qual se refere.

Exemplos:
questo gatto (este gato)
questa gatta (esta gata)

questi gatti (estes gatos)
queste gatte (estas gatas)

Observações:

  • Quando QUESTO ou QUESTA estão ligados a substantivos que começam com vogal, retira-se a vogal final do adjetivo demonstrativo e coloca-se apóstrofe.

Exemplos: quest’anno (este ano)
quest’amica (esta amiga)

  • Quando QUESTI está ligado a substantivos que começam com I, retira-se a vogal final do adjetivo demonstrativo e coloca-se apóstrofe.

Exemplo: quest’indici (estes índices)

  • Quando QUESTE está ligado a substantivos que começam com E, retira-se a vogal final do adjetivo demonstrativo e coloca-se apóstrofe.

Exemplo: quest’erbe (estas ervas)

- QUELLO (aquele)
Indica uma coisa ou pessoa distante de quem fala e de quem ouve.

Exemplo: Marta, vedi quello orologio nell’altra sala? (Marta, está vendo aquele relógio na outra sala?)
[Eu estou falando com Marta e o relógio está longe de nós dois.]

QUELLO deve concordar em gênero e número com o substantivo ao qual se refere.

Exemplos:
quello gatto (aquele gato)
quella gatta (aquela gata)

quelli gatti (aqueles gatos)
quelle gatte (aquelas gatas)

Observação:

QUELLO e suas formas obedecem a certas regras. Observe:

No masculino:

Exemplo
Substantivo começa com consoante (exceto s impura, z, ps, gn, x). SINGULAR quel cane (aquele cão)
PLURAL quei cane (aqueles cães)
Substantivo começa com s impura
z, ps, gn, x.
SINGULAR quello studente (aquele estudante)
PLURAL quegli studenti (aqueles estudantes)
Substantivo começa com as vogais a, e, o, u. SINGULAR quell’amico (aquele amigo)
PLURAL quegli amici (aqueles amigos)
Substantivo começa com i. SINGULAR quell’indice (aquele índice)
PLURAL quegl’indici (aqueles índices)

No feminino:

Exemplo
Substantivo começa com consoante. SINGULAR quella cagna (aquela cadela)
PLURAL quelle cagne (aquelas cadelas)
Substantivo começa com as vogais a, i, o, u. SINGULAR quell’amica (aquela amiga)
PLURAL quelle amiche (aquelas amigas)
Substantivo começa com e. SINGULAR quell’erba (aquela erva)
PLURAL quell’erbe (aquelas ervas)

- STESSO (mesmo) e MEDESIMO (mesmo)
Indicam que as pessoas ou coisas são exatamente aquelas das quais se fala. Concordam em gênero e número com o substantivo ao qual se referem, e são usados com o artigo definido.

Exemplo: Ho guardato lo stesso film che lei. (Vi o mesmo filme que ela.)
               Viviamo tutti nella medesima casa. (Vivemos todos na mesma casa.)

Observações:

  • O artigo definido também varia segundo a inicial desses adjetivos:

Lo stesso (o mesmo)   
La stessa (a mesma)     
Gli stessi (os mesmos)
Le stesse (as mesmas)
Il medesimo (o mesmo)           
La medesima (a mesma)
I medesimi (os mesmos)
Le medesime (as mesmas)

  • Em alguns casos, esses adjetivos são usados para reforçar o sentido de outras palavras, sendo equivalentes a até mesmo, nem mesmo, o próprio.
Exemplo: Il creatore stesso distrusse l’opera. (O próprio criador destruiu a obra.)

- ALTRO (outro)
ALTRO e suas formas [ALTRA (outra), ALTRI (outros), ALTRE (outras)] indicam pessoas ou coisas diferentes. Podem ser usados com ou sem artigo, segundo o que se pertende dizer.

Exemplos:
Vorrei guardade altri film d’amore. (Gostaria de ver outros filmes de amor.)
No mi piace l’altro film, preferisco questo. (Não gosto de outro filme, prefiro este.)

- TALE (tal), COTALE (tal)
No singular, esses adjetivos são escritos sem o –e final se os substantivos começarem em vogal ou consoante (exceto s impura, z, ps, gn, x). No plural, usam-se as formas tali (tais) e cotali (tais).

tal/cotal + substantivo
Substantivo começa com vogal. SINGULAR tal amico (tal amigo)
cotal amico (tal amigo)
PLURAL tali amici (tais amigos)
cotali amici (tais amigos)
Substantivo começa com consoante (exceto s impura, z, ps, gn, x). SINGULAR tal ragazzo (tal rapaz)
cotal ragazzo (tal rapaz)
PLURAL tali ragazzi (tais rapazes)
cotali ragazzi (tais rapazes)
Substantivo começa com s impura
z, ps, gn, x.
SINGULAR tale studentessa (tal estudante)
cotale studentessa (tal estudante)
PLURAL tali studentesse (tais estudantes)
cotali studentesse (tais estudantes)

Exemplos:
Non voglio cose di tal genere. (Não quero coisas de tal gênero.)
Cotal offesa è inaccettabile in un dibattito. (Tal ofensa é inaceitável em um debate.)

 

Como referenciar: "Adjetivos indicativos" em Só Italiano. Virtuous Tecnologia da Informação, 2011-2019. Consultado em 26/06/2019 às 01:55. Disponível na Internet em http://www.soitaliano.com.br/conteudo/adjetivos6.php