Material de Apoio

 Artigos
 Conjunções
 Substantivos
 Pronomes
 Adjetivos
 Advérbios
 Numerais
 Preposições
 Verbos
 Mais conteúdos [+]

Ajuda

 Como se diz?
 Vocabulário básico
 Falsos amigos
 Exercícios resolvidos
 Provas de vestibular
 Tradutor de palavras
 Área dos Professores

Entretenimento

 Jogos on-line
 Trava-línguas
 Palíndromos
 Letras de músicas

Diversos

 Italiano pelo mundo
 Curiosidades
 Gírias
 Expressões Idiomáticas
 Cores e linguagem
 Interjeições
 Hino da Itália
 Personalidades
 Culinária italiana
 Pontos turísticos
 Textos relacionados
 Indicação de livros
 Materiais em CD
 Fale conosco

 
Busca Geral

 

Interjeição - Interiezione

As interjeições expressam emoções, sentintos, sensações, estados de espírito (dúvida, desprezo, alegria, esperança etc). São classificadas em três tipos: próprias, impróprias e locuções interjetivas.

Interjeições Próprias

São assim chamadas por possuírem apenas a função de interjeição.

Evviva! - Viva!

Evivva la pace! Viva a paz!

Magari! - Oxalá!/Quem me dera!

Macchè! - Que nada!/Imagine!

Hai! Questo dolore non mi passa mai. Ai! Esta dor não passa nunca.

Hai! - Ai!

Guai! - Vai ver!

Ah! - Ah!

Ah no! - Ah não!

Ah si? - É mesmo?

Beh! – Bem!

Boh! - Sei lá!

Bleh! - Eca!

Caspita! -Puxa!

Come no! - Como não!

Ex.: Ti piace? Come no! (Você gosta? Como não?)

Eccome! - E como!

Ex.: Ti piace? E come! (Você gosta? E como!)

Ehi! - Ei!

Suvviva! - Vamos lá!

Maledizione! Maldição!/Droga!

Interjeições Impróprias

Possuem essa denominação por terem originariamente outras funções (substantivos, adjetivos, advérbios, verbos) e são secundariamente usadas com valor de interjeição.

Exemplos:

Basta! Chega!

Bene! Bem!

Bravo!

Coraggio! Coragem!

Giusto! Exato!

Peccato! Pecado!

Zitto! Quieto!

Essas expressões repercutem no destinatário da mensagem, outras servem para ativar a comunicação:

Come? Como?

Senti? Escuta?

Pronto? Pronto?

 

 

Locuções Interjetivas

São assim chamadas por serem formadas por grupos de palavras ou até por frases.

Dio mio! Meu Deus!

Santo Cielo! Oh, céus!

Ora basta! Agora chega!

Poveri noi! Pobres de nós!

Per carità! Por bondade!

Mi faccia il piacere! Me faça o favor!

Neanche per sogno! Nem mesmo em sonho!

Como se pode notar pelos exemplos, as interjeições são frequentemente seguidas pelo ponto exclamativo ou interrogativo, para acentuar a expressão de maravilhamento, surpresa ou de incredulidade.

 

Curta nossa página nas redes sociais!

 

 

Mais produtos

Sobre nós | Política de privacidade | Contrato do Usuário | Anuncie | Fale conosco

Copyright © 2017 Só Italiano. Todos os direitos reservados. Desenvolvido por Virtuous.